John 11:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wasesithi, “Kangikutshelanga ukuthi nxa ukholwa uzabona inkazimulo kaNkulunkulu na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wathi kuye: “Azange ngikutjele bona uzakubona iphazimulo kaZimu nawukholwako na?”
Ndebele Bible - 2010
UJesu wathi kuye: Kangitshongo yini kuwe?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu wathi kuye: Kangitshongo yini kuwe, ukuthi uba ukholwa, uzabona inkazimulo kaNkulunkulu?