John 11:48 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Singamyekela aqhubeke ngalindlela, wonke umuntu uzakholwa kuye njalo amaRoma azakuza athathe indawo yethu lesizwe sethu.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nasingamlisa aragele phambili enze nje, woke umuntu uzokukholwa kuye. AmaRoma azokuza athathe indawethu le nesizwe sethu!”

Ndebele Bible - 2010

uba simyekele njalo, bonke bazakholwa kuye.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

uba simyekele njalo, bonke bazakholwa kuye; amaRoma asezakuza athathe lindawo lesizwe sakithi.