John 11:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwasekusithi omunye wabo owayethiwa nguKhayifasi, owayengumphristi omkhulu ngalowomnyaka, wakhuluma wathi, “Kalazi lutho!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke omunye wabo obizwa bona nguKhayafasi, obegade amuphristi omkhulu umnyaka lowo, wathi kibo: “Niziindlhayela kangangani!
Ndebele Bible - 2010
Kodwa omunye wabo, uKayafasi, wathi kubo: Kalazi lutho lina,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa omunye wabo, uKayafasi, owayengumpristi omkhulu ngalowomnyaka, wathi kubo: Kalazi lutho lina,