John 12:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwaphekwa ukudla kwakusihlwa kuhlonitshwa yena uJesu. UMatha nguye owayedidizela, uLazaro ehlezi labanye etafuleni loJesu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lapho-ke bebamlungisele ukudla. UMarta gade atinazela aphakulula, uLazaru yena angomunye wabahlezi noJesu etafuleni.
Ndebele Bible - 2010
Basebemenzela ukudla kwantambama lapho; njalo uLazaro wayengomunye walabo ababehlezi ekudleni laye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebemenzela ukudla kwantambama lapho, loMarta wayesebenza; njalo uLazaro wayengomunye walabo ababehlezi ekudleni laye.