John 12:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Baba, khazimulisa ibizo lakho!” Kwasekufika ilizwi livela ezulwini lisithi, “Sengilikhazimulisile, ngizaphinda ngilikhazimulise.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Baba, phazimulisa ibizo lakho!” Yeke kwafika ilizwi livela ezulwini lisithi: “Sengiliphazimulisile; ngisazaliphazimulisa godu.”
Ndebele Bible - 2010
Baba, dumisa ibizo lakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Baba, dumisa ibizo lakho. Kwasekusiza ilizwi livela ezulwini lisithi: Sengi li dumisile, ngizaphinda ngi li dumise.