John 12:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Manje sekuyisikhathi sokwahlulela kulo umhlaba; manje inkosi yalo umhlaba isizaxotshwa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwanjesi sekusikhathi bona iphaseli ligwetjwe; nje-ke umphathi wephaseli uzokuqotjhelwa ngaphandle.
Ndebele Bible - 2010
Khathesi yisigwebo salumhlaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi yisigwebo salumhlaba; khathesi umbusi walumhlaba uzaxotshelwa phandle.