John 12:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Kungani amakha la engathengiswanga imali yaphiwa abampofu? Intengo yawo ibinganela umholo womnyaka wonke.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Kungebanga lani amafutha la angakathengiswa, kuthi imali leyo yabelwe abadududu na?”
Ndebele Bible - 2010
Kungani amafutha la engathengiswanga ngabodenariyo abangamakhulu amathathu, kwasekunikwa abayanga?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kungani amafutha la engathengiswanga ngabodenariyo* abangamakhulu amathathu, kwasekunikwa abayanga?