John 13:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngemva kwalokho, wathela amanzi enditshini waseqalisa ukugezisa inyawo zabafundi bakhe, wazesula ngethawulo leyo ayezibophe ngayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathela amanzi ngesitjeni wathoma ukuhlamba iinyawo zabafundi bakhe, wazomisa ngethawula egade isedinini lakhe.
Ndebele Bible - 2010
Emva kwalokhu wathela amanzi emganwini, waqala ukugezisa inyawo zabafundi, loku ze sula ngelembu ayezithandele ngalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Emva kwalokhu wathela amanzi emganwini, waqala ukugezisa inyawo zabafundi, loku ze sula ngelembu ayezithandele ngalo.