John 15:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Aluba bengingezanga ngakhuluma kubo bebengayikuba lomlandu wesono. Kodwa manje kabaselaxolo ngesono sabo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngathana azange ngize ngikhulume nabo, ngabe banganaso isono; kodwana manje abasenayo incancabe ngesono sabo.
Ndebele Bible - 2010
Uba bengingafikanga ngakhuluma labo, ngabe kabalasono.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba bengingafikanga ngakhuluma labo, ngabe kabalasono; kodwa khathesi kabalazaba ngesono sabo.