John 17:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba ngabanika amazwi owanginika wona bawemukela. Bakwazi ngeqiniso ukuthi ngavela kuwe njalo bakholwa ukuthi ungithumile.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngibaphe umlayezo onginikele wona, bawamukela. Bayazi ngeqiniso bonyana ngivela kuwe, begodu bayakholwa bona ungithumile.

Ndebele Bible - 2010

ngoba amazwi onginike wona, ngibanikile wona; ba we mukela.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ngoba amazwi onginike wona, ngibanikile wona; ba we mukela, njalo bayazi ngeqiniso ukuthi ngiphuma kuwe, bakholiwe ukuthi ungithumile wena.