John 18:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJudasi owamnikelayo wayeyazi leyondawo ngoba uJesu wayehlezi esiyahlangana khona labafundi bakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJudasi owamkhaphelako gade ayazi indawo leyo ngombana kanengi uJesu gade ahlanganela lapho nabafundi bakhe.
Ndebele Bible - 2010
Njalo uJudasi laye, owamnikelayo, wayeyazi lindawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo uJudasi laye, owamnikelayo, wayeyazi lindawo; ngoba uJesu wayebuthana khona labafundi bakhe kanengi.