John 18:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu waphendula wathi, “Lowo ngumcabango wakho yini kumbe kulabanye abake bakhuluma lawe ngami?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wambuza wathi: “Umbuzo lo uvela kuwe, namkha uzwe ngabanye abakutjele ngami na?”
Ndebele Bible - 2010
UJesu wamphendula wathi: Uyazitsholo lokhu wena yini, kumbe abanye bakutshelile ngami?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu wamphendula wathi: Uyazitsholo lokhu wena yini, kumbe abanye bakutshelile ngami?