John 19:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathwala isiphambano, wasuka waya endaweni yoKhakhayi (okuthiwa ngesiHebheru yiGoligotha).
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Waphuma azitjathele isiphambano sakhe, waya endaweni ekuthiwa yiKhakhayi, (ebizwa ngesiHebheru bona yiGolgotha.)
Ndebele Bible - 2010
Kwathi ethwele isiphambano, ethiwa ngesiHebheru yiGolgotha;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi ethwele isiphambano sakhe waphuma waya endaweni ethiwa yiNdawo yokhakhayi, ethiwa ngesiHebheru yiGolgotha;