John 19:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amabutho eluka umqhele wameva awubeka ekhanda lakhe. Amgqokisa isigqoko esiyibubende
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Amajoni aluka isihlohlo sameva amthwesa sona; amembesa iphuraphura ebubende.
Ndebele Bible - 2010
Labebutho beluka umqhele wameva ba wu beka ekhanda lakhe,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Labebutho beluka umqhele wameva ba wu beka ekhanda lakhe, bamgqokisa isembatho esiyibubende,