John 2:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lapho amaJuda asemncindezela ngokuthi, “Ungasitshengisa simangaliso bani ukubonisa amandla akho okwenza zonke lezizinto?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

AmaJuda ambuza athi: “Ungenza mmangaliso bani khona uzasibonisa bonyana unalo ilungelo lokwenza lokhu na?”

Ndebele Bible - 2010

Ngakho amaJuda aphendula athi kuye?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho amaJuda aphendula athi kuye: Usitshengisa isibonakaliso bani, sokuthi wenze lezizinto?