John 2:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabaphendula uJesu wathi, “Dilizani ithempeli leli, kodwa mina ngizalimisa njalo ngezinsuku ezintathu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu waphendula wathi: “Girizani ithempeli, ngizalakha ngamalanga amathathu.”
Ndebele Bible - 2010
UJesu waphendula wathi kuwo: Dilizani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu waphendula wathi kuwo: Dilizani lelithempeli, njalo ngensuku ezintathu ngizalivusa.