John 2:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wathi ezincekwini, “Zigcwaliseni amanzi imbiza lezi”; ngakho bazigcwalisa zathi phamu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wathi eencekwini: “Zalisani imijeka le ngamanzi.” Bayizalisa, yaphuphuma.
Ndebele Bible - 2010
UJesu wathi kuzo: Gcwalisani imbiza zamanzi ngamanzi. Zasezizigcwalisa zathi kliki.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu wathi kuzo: Gcwalisani imbiza zamanzi ngamanzi. Zasezizigcwalisa zathi kliki.