John 20:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa uMariya wasala emi ngaphandle kwethuna ekhala. Wathi elokhu ekhala wakhothama walunguza ethuneni
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uMariya bekajame ethuneni alila. Asalila njalo, wakhothama wahlola ngethuneni;
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uMariya wema engcwabeni phandle ekhala,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uMariya wema engcwabeni phandle ekhala; kwathi esakhala, wakhothama walunguza engcwabeni,