John 21:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wabamemeza wathi, “Bangane, lilokhu lingabambanga nhlanzi yini?” Baphendula bathi, “Hatshi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke wababuza wathi: “Bantwana bakwethu, anikabambi ilitho na?” Bamphendula bathi: “Awa.”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho uJesu wathi kubo: Bantwana, lilokudla yini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho uJesu wathi kubo: Bantwana, lilokudla yini? Bamphendula bathi: Hatshi.