John 21:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abanye abafundi balandela ngesikepe bedonsa umambule ugcwele inhlanzi ngoba babengakhatshana lasokhunjini, kwakungaba yizinyathelo ezilikhulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abanye abafundi beza ngomkhumbi, badosa inede ezele iinhlambi ngombana bebangasikude neligu, bekungaba mamitha amatjhumi alithoba.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa abanye abafundi beza ngomkolo, bedonsa imbule lenhlanzi, ngoba babengekhatshana lomhlabathi, kodwa kungaba zingalo ezingamakhulu amabili.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa abanye abafundi beza ngomkolo, bedonsa imbule lenhlanzi, ngoba babengekhatshana lomhlabathi, kodwa kungaba zingalo ezingamakhulu amabili.