John 3:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Waphendula uJohane wathi, “Umuntu wamukela kuphela lokho akuphiwayo kuvela ezulwini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJwanisi waphendula wathi: “Akakho ongaba nento ngaphandle kobanyana uZimu amuphe ivela ezulwini.
Ndebele Bible - 2010
UJohane waphendula wathi: Umuntu angemukele ulutho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJohane waphendula wathi: Umuntu angemukele ulutho, ngaphandle kokuthi alunikwe luvela ezulwini.