John 4:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
(Phela uJesu yena ngokwakhe wayetshilo ukuthi umphrofethi kalalo udumo elizweni lakibo.)
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana yena ngokwakhe wathi: “Umphorofidi akahlonitjhwa endaweni yekhabo.”
Ndebele Bible - 2010
ngoba uJesu ngokwakhe wafakaza ukuthi umprofethi kaladumo elizweni lakibo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba uJesu ngokwakhe wafakaza ukuthi umprofethi kaladumo elizweni lakibo.