John 4:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi umfazi waseSamariya efika ukuzakukha amanzi uJesu wathi kuye, “Ake unginathise.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kweza umfazi weSamariya azokukhelela amanzi, uJesu wathi kuye: “Akhe ungiphe amanzi, ngisele.”
Ndebele Bible - 2010
Kwafika owesifazana evela eSamariya ukuzakukha amanzi; uJesu wathi kuye: Nginathisa
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwafika owesifazana evela eSamariya ukuzakukha amanzi; uJesu wathi kuye: Nginathisa