John 5:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
amaJuda asesithi endodeni eyayisilisiwe, “KuliSabatha; umthetho uyakwalela ukuthi uthwale icansi lakho.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke amaJuda athi emuntwini opholisiweko: “Namhlanjesi liSabatha, kuphambene nomthetho wethu bona ungaphatha umsemakho.”
Ndebele Bible - 2010
Ngakho amaJuda athi kosilisiweyo: Kulisabatha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho amaJuda athi kosilisiweyo: Kulisabatha; ngakho kawuvunyelwa ukuthwala icansi.