John 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa yaphendula yathi, “Umuntu ongisilisileyo uthe, ‘Thatha icansi lakho uhambe.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Waphendula wathi: “Umuntu ongipholisileko uthe, ‘Thatha umsemakho ukhambe.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Wawaphendula wathi: Ongiphilisileyo, yena uthe kimi: Thatha icansi lakho uhambe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wawaphendula wathi: Ongiphilisileyo, yena uthe kimi: Thatha icansi lakho uhambe.