John 5:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngibuye ngebizo likaBaba kodwa kalingamukeli; kodwa nxa omunye efika ngebizo lakhe, lizamamukela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngize ebizweni lakaBaba, kodwana azange ningamukele; njeke-ke omunye nezako ebizweni lakhe, nizamamukela.
Ndebele Bible - 2010
Mina ngizile ebizweni likaBaba, kodwa kalingemukeli.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Mina ngizile ebizweni likaBaba, kodwa kalingemukeli; uba omunye esiza ngelakhe ibizo, lizamemukela yena.