John 5:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa lingacabangi ukuthi ngizalethesa icala phambi kukaBaba. Umangaleli wenu nguMosi, okukuye elibeke khona amathemba enu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ningadlumbani bona ngizonimangalela phambi kwakaBaba; ummangaleli wenu nguMosi enithembela kuye.
Ndebele Bible - 2010
Lingacabangi ukuthi mina ngizalimangalela kuBaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lingacabangi ukuthi mina ngizalimangalela kuBaba; ukhona olimangalelayo, uMozisi, elithemba kuye lina.