John 5:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi uJesu embona elele khonapho njalo esetsheliwe ukuthi kade abanjalo okwesikhathi eside, wambuza wathi, “Uyafuna na ukusila?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wambona alele lapho begodu asazi bona besele anesikhathi eside agula, wambuza wathi: “Ufuna ukuphola na?”
Ndebele Bible - 2010
Kwathi uJesu embona elele, esazi ukuthi ulesikhathi eside enjalo, wathi kuye: Uyafuna ukuthi uphile yini?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi uJesu embona elele, esazi ukuthi ulesikhathi eside enjalo, wathi kuye: Uyafuna ukuba uphile yini?