John 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khonokho nje indoda yasila; yathatha icansi layo yahamba. Lokhu kwenzakala ngelanga leSabatha,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khonokho umuntu loyo waphola, wathatha umsemakhe wakhamba. Mhlana kwenzeka lokhu, bekungeSabatha.
Ndebele Bible - 2010
Lowomuntu wahle waphila, wathatha icansi lakhe wahamba. Njalo kwakulisabatha mhlalokho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lowomuntu wahle waphila, wathatha icansi lakhe wahamba. Njalo kwakulisabatha mhlalokho.