John 6:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu waphendula wathi, “Umsebenzi kaNkulunkulu yilo: ukukholwa kulowo amthumileyo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wabaphendula wathi: “Umsebenzi kaZimu kukobana nikholwe kiloyo amthumileko.”
Ndebele Bible - 2010
UJesu waphendula wathi kubo: Lo ngumsebenzi kaNkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu waphendula wathi kubo: Lo ngumsebenzi kaNkulunkulu, ukuze likholwe kulowo yena amthumileyo.