John 6:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wachaza wathi, “Ngiyisinkwa sokuphila. Lowo ozayo kimi kasoze afa alamba, lalowo okholwa kimi kasoze aphinde ome.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu wathi kibo: “Mina ngisisikwa sokuphila, loyo ozako kimi angekhe alamba; naloyo okholwako kimi angekhe oma.
Ndebele Bible - 2010
UJesu wasesithi kubo: Mina.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu wasesithi kubo: Mina ngiyisinkwa sempilo; lowo oza kimi, kasoze alambe; lalowo okholwa kimi, kasoze ome lakanye.