John 6:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Intando yakhe ongithumileyo yile, ukuthi ngingalahlekelwa langokukodwa kwalokho anginike khona, kodwa ngibavuse ngosuku lokucina.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu kuyintando yongithumileko bona ngingalahlekelwa lilitho lalokho anginikele khona, kodwana ngikuvuse ngomhla wokuphela.
Ndebele Bible - 2010
Lalokhu kuyintando kaBaba ongithumileyo, ukuze konke anginike khona.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lalokhu kuyintando kaBaba ongithumileyo, ukuze konke anginike khona, ngingalahlekelwa lutho kikho, kodwa ngikuvuse ngosuku lokucina.