John 6:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Esizwa lokhu amaJuda aqalisa ukukhonona ngaye ngoba wathi, “Ngiyisinkwa esehlayo sivela ezulwini.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abantu bathoma ukurhonona ngaye ngombana uthe: “Ngisisikwa esivela ezulwini.”
Ndebele Bible - 2010
Ngalokho amaJuda akhonona ngaye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalokho amaJuda akhonona ngaye, ngoba wathi: Mina ngiyisinkwa esehla sivela ezulwini.