John 6:52 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lapho-ke, amaJuda aseqalisa ukuphikisana ngamandla esithi, “Umuntu lo angasipha kanjani inyama yakhe ukuba siyidle na?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke kwathoma ukuphikisana hlangana namaJuda, athi: “Umuntu lo angasipha njani inyamakhe bona sigome na?”
Ndebele Bible - 2010
AmaJuda?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
AmaJuda asephikisana esithi: Lo angasinika njani inyama yakhe siyidle?