John 6:70 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJesu wasephendula wathi, “Kangilikhethanga yini, lina elilitshumi lambili na? Ikanti omunye wenu unguSathane!”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJesu waphendula wathi: “Angithi ngakhetha nina abalitjhumi nambili, kodwana omunye wenu nguSathana!”
Ndebele Bible - 2010
UJesu wabaphendula wathi: Mina kangilikhethanga yini?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJesu wabaphendula wathi: Mina kangilikhethanga yini lina abalitshumi lambili, kodwa omunye wenu unguSathane?