John 7:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa ngemva kokuba abafowabo sebehambile emkhosini laye waya khona, hatshi obala kodwa wahamba ensitha.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngemva kobana abafowabo sebakhambile baye ngemnyanyeni, naye waya; kodwana akhange aye bamqalile, waya bukhukhutha.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa sebenyukile, laye wasesenyukela emkhosini, kungeyisikho obala, kodwa kungathi ku sensitha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa sebenyukile abafowabo, laye wasesenyukela emkhosini, kungeyisikho obala, kodwa kungathi ku sensitha.