John 7:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
abafowabo bakaJesu bathi kuye, “Sekumele usuke lapha uye eJudiya ukuze abafundi bakho babone imimangaliso oyenzayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
abafowabo lakaJesu bathi kuye: “Kufuze usuke lapha uye eJudiya, khona abafundi bakho bazakubona okwenzako.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho abafowabo bathi kuye: Suka lapha, uye eJudiya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho abafowabo bathi kuye: Suka lapha, uye eJudiya, ukuze labafundi bakho babone imisebenzi oyenzayo.