John 7:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ubesitshoni esithi, ‘Lizangidinga, kodwa lingangifumani,’ njalo wathi, ‘Lapho engikhona lingeke lifike’?”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bekatjho ukuthini lokha nakathi, ‘Nizangifuna kodwana angekhe ningifumane’, nokuthi, ‘Lapha ngiya khona angekhe nafika’?”
Ndebele Bible - 2010
Yilizwi bani leli alitshoyo elokuthi: Lizangidinga, aliyiku ngi thola; lelo kuthi: Lapho engikhona mina, lina lingeze leza?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yilizwi bani leli alitshoyo elokuthi: Lizangidinga, aliyiku ngi thola; lelo kuthi: Lapho engikhona mina, lina lingeze leza?