John 8:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bambuza bathi, “Uvele ungubani?” UJesu waphendula wathi, “Khonokho ebengivele ngikutsho sonke lesisikhathi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bambuza bathi: “Ungubani wena na?” UJesu waphendula wathi: “Nginguloyo ebe soloko ngizitjho bona nginguye.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho athi kuye: Wena ungubani? UJesu wasesithi kuwo: Lokho engalitshela khona futhi ekuqaleni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho athi kuye: Wena ungubani? UJesu wasesithi kuwo: Lokho engalitshela khona futhi ekuqaleni.