John 8:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyaqinisa ngithi, nxa umuntu egcina ilizwi lami kasoze akubone ukufa lanini.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwamambala ngiqinisile ngithi kini: Olonda ifundiswami angeze afa.”
Ndebele Bible - 2010
Ngiqinisile, ngiqinisile, ngithi kini: Uba umuntu elondoloza ilizwi lami.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngiqinisile, ngiqinisile, ngithi kini: Uba umuntu elondoloza ilizwi lami, kasoze abone ukufa laphakade.