John 8:54 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJesu waphendula wathi, “Nxa ngizidumisa mina ngokwami, luyize udumo lwami. UBaba, elithi unguNkulunkulu wenu nguye ongidumisayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJesu waphendula wathi: “Nangabe bengingazidumisa mina, idumo lami lingaba lilize. UBaba, ngitjho loyo enimthatha njengoZimenu, nguye ongidumisako.

Ndebele Bible - 2010

UJesu waphendula wathi: Uba ngizidumisa mina, udumo lwami luyize,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJesu waphendula wathi: Uba ngizidumisa mina, udumo lwami luyize; nguBaba ongidumisayo, elitsho ngaye lina ukuthi unguNkulunkulu wenu,