John 9:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Siyakwazi ukuthi uNkulunkulu kazilaleli izoni. Ulalela umuntu olobunkulunkulu, owenza intando yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Siyazi bona uZimu akazilaleli izoni kodwana ulalela loyo omlotjhako enze intando yakhe.
Ndebele Bible - 2010
Njalo siyazi ukuthi uNkulunkulu kazizwa izoni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo siyazi ukuthi uNkulunkulu kazizwa izoni; kodwa uba umuntu engokhonza uNkulunkulu, esenza intando yakhe, uyamuzwa lowo.