John 9:35 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJesu wakuzwa ukuthi ayemxotshele phandle, wathi esembonile wathi kuye, “Uyakholwa eNdodaneni yoMuntu na?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJesu wezwa bonyana umuntu loyo urijiwe, nje-ke kwathi nakamfumanako wathi: “Uyakholwa eNdodaneni yoMuntu na?”

Ndebele Bible - 2010

UJesu wezwa ukuthi amxotshele phandle?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJesu wezwa ukuthi amxotshele phandle; kwathi esemficile, wathi kuye: Wena uyakholwa yini eNdodaneni kaNkulunkulu?