Jonah 1:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Basebethatha uJona bamphosela olwandle, ulwandle lwase luthula ukugubhaza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ambamba-ke uJona amjikijela ngelwandle; kwathi ilwandle ebegade lirhagele larhobha.
Ndebele Bible - 2010
Asephakamisa uJona, amphosela elwandle; ulwandle lwaselusima ekuvubekeni kwalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebemthatha uJona, bamphosela olwandle; ulwandle lwaseluthula ukuvubeka.