Jonah 1:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kodwa uThixo waletha inhlanzi enkulukazi yamginya uJona, uJona wahlala phakathi kwenhlanzi insuku ezintathu lobusuku obuthathu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini waletha ihlambi ekulu eyafika yaginya uJona. UJona wahlala ngemathunjini wehlambi leyo amalanga amathathu nobusuku bakhona.

Ndebele Bible - 2010

Njalo yayimise inhlanzi enkulu ukuze imginye uJona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yaletha inhlanzi enkulu ukuze imginye uJona; uJona waba sesiswini senhlanzi insuku ezintathu lobusuku obuthathu.