Jonah 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngubani okwaziyo na? Mhlawumbe uNkulunkulu angadeda kuthi ngesihawu sakhe aphenduke elakeni lwakhe olwesabekayo ukuze singabhubhi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
mhlamunye uZimu angazisola ebukhalini bakhe asirhawukele ukuze singabhubhi.”
Ndebele Bible - 2010
Ngubani owaziyo, uNkulunkulu angaphenduka, ukuze singabhubhi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwazi bani ukuthi uNkulunkulu angezisole, ludede ulaka lwakhe olukhulu ukuze singabhubhi.