Joshua 1:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Njengalokhu salalela uMosi ngokupheleleyo, lawe sizakulalela. Sifisa ukuthi uThixo uNkulunkulu wakho abe lawe njengoba wayeloMosi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Njengombana salalela uMosi kikho koke, nawe sizakulalela. Inga uSomnini uZimakho angaba nawe njengombana gade anoMosi!

Ndebele Bible - 2010

Njengakho konke esamlalela uMozisi ngakho, ngokunjalo sizakulalela. Kuphela uNkulunkulu wakho ibe lawe njengoba yayiloMozisi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njengakho konke esamlalela uMozisi ngakho, ngokunjalo sizakulalela. Kuphela i Nkosi uNkulunkulu wakho ibe lawe njengoba yayiloMozisi.