Joshua 10:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kakuzange kube losuku olwafana lalo ngaphambili kumbe kuze kube lamhlanje, usuku lapho uThixo alalela khona umuntu. Ngeqiniso uThixo wayelwela u-Israyeli!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Azange kube nelanga elifana nalo ngaphambilini namkha ngemva kwalo, kobana uSomnini ulalele ilizwi lomuntu ngombana mhlokho walwela ama-Israyeli.

Ndebele Bible - 2010

Kaluzanga lube khona usuku olunjalo ngaphambi kwalo loba emva kwalo lapho eyalizwa khona ilizwi lomuntu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kaluzanga lube khona usuku olunjalo ngaphambi kwalo loba emva kwalo lapho i Nkosi eyalizwa khona ilizwi lomuntu, ngoba i Nkosi yamlwela uIsrayeli.