Joshua 10:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UJoshuwa wabanqoba kusukela eKhadeshi Bhaneya kusiya eGaza lakuso sonke isabelo seGosheni kusiya eGibhiyoni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJotjhuwa wabamadlha boke ukusuka eKhadetjhi-Bharineya ukuya eGaza, nayo yoke inarha yeGotjheni ukuyokufika eGibiyoni.
Ndebele Bible - 2010
UJoshuwa wasebatshaya kusukela eKadeshi-Bhaneya.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJoshuwa wasebatshaya kusukela eKadeshi-Bhaneya kwaze kwaba seGaza, lelizwe lonke leGosheni, kwaze kwaba seGibeyoni.