Joshua 11:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho uJoshuwa wathatha ilizwe lonke: ilizwe lamaqaqa, yonke iNegebi, isabelo sonke seGosheni, amawatha asentshonalanga, i-Arabha, lezintaba zako-Israyeli lamawatha azo,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngaleyondlela uJotjhuwa wathatha yoke inarha, okutjho iintaba zakwaJuda, yoke inarha yangesewula neyeGotjheni, iTjhefela, umrhoba weJordani, iintaba zakwa-Israyeli neendawo ezithulamelwe ziintaba.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho uJoshuwa walithatha lelolizwe lonke, izintaba, leningizimu yonke,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho uJoshuwa walithatha lelolizwe lonke, izintaba, leningizimu yonke, lelizwe lonke leGosheni, lesihotsha, lamagceke, lentaba zakoIsrayeli, lesigodi sakhe,